Präsentation
Die Gemeinde Cortina d’Ampezzo in den italienischen Dolomiten zählt heute etwas weniger als 6000 Einwohner. Hinzu kommen in der Hauptsaison etwa 40.000 bis 50.000 Touristen. Nicht erst seit den Olympischen Winterspielen von 1956 ist Cortina d’Ampezzo der Mittelpunkt des italienischen Wintersports: Es war einer der ersten Orte des Alpentourismus und konnte schon vor dem ersten Weltkrieg mit Besucherrekorden aufwarten; besonders bekannt für seine erstklassigen Restaurants und Hotels sowie das Après-Ski, wurde Cortina d’Ampezzo zu einem Lieblingsort des Jetset. Der ladinische Name Cortina bezeichnet übrigens einen ummauerten Friedhof. Bis in die 1950er Jahre hinein war der Ort hauptsächlich ladinischsprachig; seitdem überwiegt das Italienische. Die enge Verbindung mit Tirol zeigt sich immer noch im Kulinarischen, wie zum Beispiel bei Krapfen oder chenedi (Tirolerknödel). Der Ort genießt dank seiner Lage in einer Senke, geschützt vor widrigen Winden, ein mildes Klima, das sommers wie winters beste Sportvoraussetzungen bietet. In Italien zahlt man mit dem Euro, das Land liegt in der Mitteleuropäischen Zeitzone (MEZ oder UTC+1).
Points oder Interessen
Cortina d’Ampezzo gilt schon seit mehr als hundert Jahren als Mekka des Skisports. Heute finden Urlauber vor Ort traumhafte Abfahrten vor dem grandiosen Panorama der Dolomiten – insgesamt liegen im Skikarussell von Dolomiti Superski und Skirama Dolomiti sagenhafte 1200 Pistenkilometer. Dabei sind etwa 90% der Pisten mit Beschneiungsanlagen ausgerüstet und die Abfahrten sind teilweise mehrere Kilometer lang. Etwa 450 moderne Liftanlagen garantieren, dass Skifahrer und Snowboarder hier mehr Zeit auf Brettern als im Lift verbringen. Hinzu kommt, dass in diesem Gebiet die Sonne an acht von zehn Wintertagen scheint. Besonders bekannt ist die Region um Cortina d’Ampezzo für die außergewöhnlich hohe Qualität der Restaurants entlang der Pisten: In den sogenannten Refugios der Region kann man Diners der Extraklasse genießen und danach auf Ski den Weg ins Tal fortsetzen. Weiteren Wintersportmöglichkeiten sind ebenfalls kaum Grenzen gesetzt: Sie reichen in Cortina d’Ampezzo von Langlaufski und Schneeschuhwandern über Eislaufen und Curling bis hin zu Eis-Trekking und Klettern auf Winter-Klettersteigen. Auch auf dem Rodel, dem Schneemobil oder einem Go-Kart kann man sich hier auf den Schnee wagen.
Website: www.skipasscortina.com
E-Mail: skipasscortina@dolomiti.org
Telefon: +39 436 862171
Preise: Der Skipass für das Tal von Cortina d’Ampezzo, San Vito di Cadore und Auronzo/Misurina – insgesamt 140 Pistenkilometer kostet je nach Saison €226 bis €257 für eine Woche (Kinder €158 bis €180). Der Pass Dolomiti Superski für 12 miteinander verbundene Skigebiete etwa €222 bis €278 (Kinder €156 bis €195).
Im Sommer finden sich in Cortina und Umgebung unzählige Wanderwege, Radwege, Mountainbike-Routen oder Klettersteige. Besonders unter Kletterern – und Urlaubern, die es werden wollen – ist die Region ein beliebtes Ziel: Cortina d’Ampezzo gilt als Königin des Klettersports. Neben Klettersteigen und den „Ferrate“ (gesicherten Klettersteigen mit Stahlseilen, festen Verankerungen und Treppen oder Leitern) bietet die Region zahlreiche Klettergärten zum Erlernen und Erproben der Techniken. Bergführer bieten dabei im Sommer Kurse verschiedener Schwierigkeitsgrade für Kinder und Erwachsene an, auf denen man alles über den Sport erfährt. Nähere Informationen dazu erhält man in der Tourist Information. Die Gipfel rund um Cortina d’Ampezzo lassen sich aber auch ganz bequem erreichen: Von der Talstation beim olympischen Eisstadion (Stadio Olimpico del Ghiacchio) aus bietet sich eine spektakuläre Fahrt mit dem „Freccia nel Cielo“ (www.freccianelcielo.com) an. Der sogenannte Himmelspfeil bringt schwindelfreie Passagiere mit der Gondel bis auf 2475 Meter Höhe und verspricht grandiose Aussichten. Der Fahrpreis liegt bei €20 retour. Mit dem Mountainbike könne Sportliche die Gipfel ebenfalls erreichen; die Gegend lockt alljährlich Radfahrer aus aller Welt an, die hier für Wettkämpfe trainieren. Beim Mountain Bike Center am Corso Italia 294 kann man sich ein Mountain Bike leihen, wenn man es selber einmal versuchen möchte.
Cortina Turismo, Piazetta San Francesco 8, 32043 Cortina d’Ampezzo (BL)
Website: http://cortina.dolomiti.org/index.cfm/Sport-freizeit/Klettern/ und www.dolomiti.com
Telefon: +39 436 3231
Öffnungszeiten: täglich 9 bis 12:30 und 16 bis 19 Uhr
Das Museo della Grande Guerra „Tre Sassi“: Die Dolomiten und das Tal von Ampezzo waren stets Grenzgebiet. Bis 1914 gehörte das Gebiet zu Österreich – die Einwohner kämpften im ersten Weltkrieg daher auf der Seite Österreich-Ungarns. Im Museum zum ersten Weltkrieg erfahren Besucher alles über die wechselvolle Geschichte der Region. Die Festung von „3 Sassi“ wurde bereits Ende des 19. Jahrhunderts errichtet, um der italienischen Armee den Zugang zum Val Badia zu verwehren. Sie wurde mit Kanonen ausgerüstet und von 110 Mann unter dem Kommando von vier Offizieren bewacht. 1915 wurde die Festung von der italienischen Artillerie beschossen, zerstört und eingenommen. Nach Restaurierungsarbeiten wurde das Museum im Jahre 2002 eröffnet und geht auf die Arbeit und die Privatsammlung der Familie Lancedelli sowie zahlreicher anderer Spender zurück. Ausrüstungsgegenstände, Briefe, Waffen und alte Fotografien machen hier Geschichte lebendig. Die Festung bietet außerdem herrliche Ausblicke auf die umliegenden Berge und Täler.
Museo della Grande Guerra Tre Sassi, Son dei Prade snc, Loc. Son dei Prade, 32043 Cortina d‘Ampezzo (zwischen Falzarego Pass und Val Parola)
Website: www.cortinamuseoguerra.it
E-Mail: info@cortinamuseoguerra.it
Telefon: +39 347 4970781
Öffnungszeiten: Mitte Juni bis September täglich 10 bis 13 Uhr und 14 bis 17 Uhr
Eintritt: Erwachsene €7, Kinder €2, Führung €1 pro Person
Mit den „Cinque Torri“ oder auf Deutsch den fünf Türmen sind die steil aufragenden Türme einer Felsformation zwischen dem Pass von Falzarego und Cortina d’Ampezzo gemeint. Die fünf steilen Haupttürme und die umliegenden Felsen bildeten einst einen einzigen großen Felsblock, sind aber durch natürliche Erosion geteilt worden. Erst im Jahre 2004 ist eine weitere, 50 Meter hohe, Felsnadel zusammengebrochen. Der höchste Turm ist der 2361 Meter hohe Torre Grande. Die fünf Türme sind ein beliebtes Klettergebiet und bieten zahlreiche Kletterrouten ab dem III. Schwierigkeitsgrad. Auch Wanderwege führen entlang der Felsen. Die Rifugios (Schutzhütten) von Cinque Torri und Scoiattoli bieten Einkehrmöglichkeiten auf 2135 bzw. 2255 Metern Höhe. An den Cinque Torri gibt es auch ein weiteres faszinierendes Museum zum ersten Weltkrieg: Hier lag damals das Hauptquartier der italienischen Artillerie und die Gräben und Befestigungsanlagen gewähren gemeinsam mit den Informationstafeln sowie den Audioguides tiefe Einblicke in die Kriegsgeschichte der Region. Besucher können hier auf einem kurzen, 15-minütigen Spaziergang erste Eindrücke erhalten oder durchaus auch einen halben Tag in der faszinierenden Anlage verbringen und längere Bergwanderungen unternehmen. Die Lagazuoi-Seilbahn bringt Sie dabei in die Höhe. Im Winter besteht die Möglichkeit, eine Skitour entlang von Teilen der Anlage zu unternehmen.
Website: http://www.dolomiti.org/ita/Cortina/laga5torri/estate/index.html
E-Mail: lagazuoi5torri@dolomiti.org
Öffnungszeiten: Mitte Mai bis Oktober
Eintritt: frei
Besonders im Winter versprechen die verschiedenen Veranstaltungsorte der Olympischen Spiele von 1956 auch heute noch interessante Sportmöglichkeiten. Die Spiele von 1956 waren die ersten Spiele, die im Fernsehen übertragen wurden. Auch seitdem ist Cortina d’Ampezzo weiterhin als Austragungsort von Rennen im Bobsport und im Alpinen Skisport bekannt. Skifahrer können sich hier im Winter auf die Spuren des dreifachen Olympiasiegers Toni Sailer begeben und die olympischen Pisten von Tofana, Monte Cristallo und Monte Faloria befahren. Auf einer Skitour „Olimpia“ des gesamten Ampezzo-Tals lassen sich die Pisten gut von Cortina d’Ampezzo aus an einem oder zwei Tagen verbinden. Im Eisstadion können Besucher auch heute noch ihre Runden drehen – allerdings hatte das Stadion bei seiner Eröffnung und zu den Olympischen Spielen noch keine Überdachung; diese erhielt es erst im Zuge von Modernisierungsarbeiten im Jahre 2002. Hier spielt auch der Eishockeyverein SG Cortina seine Heimspiele – und auch als Zuschauer lohnt ein Besuch. Die Bobbahn Von Cortina d’Ampezzo „Eugenio Monti“ bietet ebenfalls weiterhin olympisches Flair und hier finden weiterhin regelmäßig Rennen statt. Die Skischanze „Trampolino Olimpico“ gilt zwar seit etwa 1990 für den Wettkampfsport als veraltet, beeindruckt aber noch immer durch das große Zuschauer-Amphitheater und den mächtigen Anlaufturm. Von den acht Austragungsstätten der Olympischen Spiele wurden übrigens fünf in dem James Bond Film 007 – For Your Eyes Only („In tödlicher Mission“) gezeigt.
Der Hochseilgarten des Abenteuerparks von Cortina d’Ampezzo liegt mitten in einem Lärchenwald und bietet Verbindungen aller Art von Baum zu Baum: Hängebrücken und Leitern finden Sie hier ebenso wie Rutschen, Seilwinden und Geschicklichkeitstests. Gut eingeklinkt können hier Erwachsene und Kinder sich sicher in luftiger Höhe zwischen den Bäumen bewegen und ihre Geschicklichkeit trainieren. Der Abenteuerpark bietet je nach Saison und Nachfrage auch Canyoning und Rafting an.
Hochseilgarten im Ortsteil Ronco
Website: www.adrenalincenter.it
E-Mail: cortina@adrenalincenter.it
Telefon: +39 335 8155177
Öffnungszeiten: Juli und August täglich 10 bis 19 Uhr, Juni und September nur Samstag und Sonntag 10 bis 18 Uhr
Eintritt: verschieden
Ein besonderes Erlebnis für Familien mit Kindern ist sicherlich eine Fossilienexpedition hoch in den Bergen. Obwohl es unglaublich klingt, befand sich, wo heute die Gipfel der Dolomiten aufragen, vor Millionen von Jahren der Meeresgrund und die Bergstöcke der Dolomiten entstanden ursprünglich aus Korallenriffen. So kann man in der Gegend von Cinque Torri heute hoch in den Bergen auf Schatzsuche auf dem Meeresgrund gehen. Auf der Suche nach der sogenannten San Cassiano Schicht zum Beispiel kann man mit etwas Glück auch in der Nähe der Pfade auf die versteinerten Spuren von Meeresbewohnern wie Schwämmen, Seesternen, Gastropoden oder Schnecken stoßen.
Weitere Informationen unter http://www.dolomiti.org/ger/Cortina/laga5torri/natura/parchinaturali.html.
Nirgends auf der Welt ist die Luft so klar und die Sicht so gut wie hoch in den Bergen. Die Sternwarte von Cortina d’Ampezzo liegt auf einer Höhe von 1780 Metern und bietet von der Kuppel aus eine einmalige Sicht auf den Mond, die Milchstraße, den Jupiter und die Sterne. Der Astronomieverein von Cortina d’Ampezzo bietet unter anderem Abendveranstaltungen mit Gondelfahrt zur Sternwarte, Diner und Expertenvortrag sowie eine Gelegenheit, durch das Teleskop der Sternwarte in den Nachthimmel zu schauen.
Associazione Astronomica Cortina, Casella Postale 193, 32043 Cortina d‘Ampezzo
Website: www.cortinastelle.dolomiti.org
E-Mail: info@cortinastelle.it
Telefon: +39 436 862372
Öffnungszeiten: Führungen freitags 19 Uhr
Eintritt: €10
Die Museen der Genossenschaft der alten Familien „Regole d’Ampezzo“ sind durchaus einen Abstecher wert. Kunstinteressierte finden im Museum für Moderne Kunst „Mario Rimoldi“ eine Ausstellung von Werken italienischer Künstler des 20. Jahrhunderts aus der Sammlung des ehemaligen Bürgermeisters des Ortes. Im völkerkundlichen Museum sind Werkzeuge und Trachten der Region ausgestellt, die den Besucher zurück in die Zeit versetzen, als die Bewohner noch von der Landwirtschaft lebten. Im paläontologischen Museum „Rinaldo Zardini“ schließlich befindet sich die umfangreichste Fossiliensammlung der Dolomiten. Faszinierende Schwämme, Algen, Korallen und Muscheln machen hier die Entstehungsgeschichte der Dolomiten auch für Besucher ersichtlich.
Website: www.musei.regole.itE-Mail: museo@regole.it
Öffnungszeiten: Juni bis Oktober täglich außer montags
Eintritt: Erwachsene €8 Kinder €5
Wie kommt man hin ?
Die nächstgelegenen internationalen Flughäfen für die Anreise nach Cortina d’Ampezzo finden sich in Venedig und in Innsbruck in Österreich. Beide liegen etwa 150 Kilometer von der „Königin der Dolomiten“ entfernt. Der etwas näher gelegene Flughafen von Bolzano/Bozen bietet Verbindungen nach Rom mit Anschlussflügen in alle Welt. Mit der Eisenbahn (www.trenitalia.com) bietet sich eine Anreise über Venedig/Mestre und die Weiterfahrt mit dem Skibus „Cortina Express“ (www.cortinaexpress.it) an. Dieser hält auch am Flughafen von Venedig und bietet Transfers in etwa zwei Stunden für €25. Der nächstgelegene Bahnhof ist Calalzo di Cadore; von dort aus besteht eine regelmäßige Busverbindung mit Cortina d’Ampezzo. Der Busbahnhof von Cortina liegt zentral an der Via Marconi im ehemaligen Bahnhofsgebäude. Per Bus (www.sii.bz.it) bestehen von hier aus auch regelmäßige Verbindungen nach Bolzano, Bressanone und Mailand, teilweise mit Umsteigen in Dobbiaco. Mit dem eigenen Auto oder dem Mietwagen liegt der Ferienort nur 44 Kilometer von der österreichischen Grenze entfernt. Im Dorf ist allerdings das Parken nur gegen Gebühr erlaubt. Die Anfahrt von Bolzano aus führt über die atemberaubende „Grande Strada delle Dolomiti“, die spektakuläre erste Eindrücke der einmaligen Dolomitenlandschaft bietet. Von Venedig aus führt die Autostrada A27 bis südlich von Belluno; von dort aus führt die S51 nach Cortina d’Ampezzo.
Präsentation
Die Gemeinde Cortina d’Ampezzo in den italienischen Dolomiten zählt heute etwas weniger als 6000 Einwohner. Hinzu kommen in der Hauptsaison etwa 40.000 bis 50.000 Touristen. Nicht erst seit den Olympischen Winterspielen von 1956 ist Cortina d’Ampezzo der Mittelpunkt des italienischen Wintersports: Es war einer der ersten Orte des Alpentourismus und konnte schon vor dem ersten Weltkrieg mit Besucherrekorden aufwarten; besonders bekannt für seine erstklassigen Restaurants und Hotels sowie das Après-Ski, wurde Cortina d’Ampezzo zu einem Lieblingsort des Jetset. Der ladinische Name Cortina bezeichnet übrigens einen ummauerten Friedhof. Bis in die 1950er Jahre hinein war der Ort hauptsächlich ladinischsprachig; seitdem überwiegt das Italienische. Die enge Verbindung mit Tirol zeigt sich immer noch im Kulinarischen, wie zum Beispiel bei Krapfen oder chenedi (Tirolerknödel). Der Ort genießt dank seiner Lage in einer Senke, geschützt vor widrigen Winden, ein mildes Klima, das sommers wie winters beste Sportvoraussetzungen bietet. In Italien zahlt man mit dem Euro, das Land liegt in der Mitteleuropäischen Zeitzone (MEZ oder UTC+1).
Points oder Interessen
Cortina d’Ampezzo gilt schon seit mehr als hundert Jahren als Mekka des Skisports. Heute finden Urlauber vor Ort traumhafte Abfahrten vor dem grandiosen Panorama der Dolomiten – insgesamt liegen im Skikarussell von Dolomiti Superski und Skirama Dolomiti sagenhafte 1200 Pistenkilometer. Dabei sind etwa 90% der Pisten mit Beschneiungsanlagen ausgerüstet und die Abfahrten sind teilweise mehrere Kilometer lang. Etwa 450 moderne Liftanlagen garantieren, dass Skifahrer und Snowboarder hier mehr Zeit auf Brettern als im Lift verbringen. Hinzu kommt, dass in diesem Gebiet die Sonne an acht von zehn Wintertagen scheint. Besonders bekannt ist die Region um Cortina d’Ampezzo für die außergewöhnlich hohe Qualität der Restaurants entlang der Pisten: In den sogenannten Refugios der Region kann man Diners der Extraklasse genießen und danach auf Ski den Weg ins Tal fortsetzen. Weiteren Wintersportmöglichkeiten sind ebenfalls kaum Grenzen gesetzt: Sie reichen in Cortina d’Ampezzo von Langlaufski und Schneeschuhwandern über Eislaufen und Curling bis hin zu Eis-Trekking und Klettern auf Winter-Klettersteigen. Auch auf dem Rodel, dem Schneemobil oder einem Go-Kart kann man sich hier auf den Schnee wagen.
Website: www.skipasscortina.com
E-Mail: skipasscortina@dolomiti.org
Telefon: +39 436 862171
Preise: Der Skipass für das Tal von Cortina d’Ampezzo, San Vito di Cadore und Auronzo/Misurina – insgesamt 140 Pistenkilometer kostet je nach Saison €226 bis €257 für eine Woche (Kinder €158 bis €180). Der Pass Dolomiti Superski für 12 miteinander verbundene Skigebiete etwa €222 bis €278 (Kinder €156 bis €195).
Im Sommer finden sich in Cortina und Umgebung unzählige Wanderwege, Radwege, Mountainbike-Routen oder Klettersteige. Besonders unter Kletterern – und Urlaubern, die es werden wollen – ist die Region ein beliebtes Ziel: Cortina d’Ampezzo gilt als Königin des Klettersports. Neben Klettersteigen und den „Ferrate“ (gesicherten Klettersteigen mit Stahlseilen, festen Verankerungen und Treppen oder Leitern) bietet die Region zahlreiche Klettergärten zum Erlernen und Erproben der Techniken. Bergführer bieten dabei im Sommer Kurse verschiedener Schwierigkeitsgrade für Kinder und Erwachsene an, auf denen man alles über den Sport erfährt. Nähere Informationen dazu erhält man in der Tourist Information. Die Gipfel rund um Cortina d’Ampezzo lassen sich aber auch ganz bequem erreichen: Von der Talstation beim olympischen Eisstadion (Stadio Olimpico del Ghiacchio) aus bietet sich eine spektakuläre Fahrt mit dem „Freccia nel Cielo“ (www.freccianelcielo.com) an. Der sogenannte Himmelspfeil bringt schwindelfreie Passagiere mit der Gondel bis auf 2475 Meter Höhe und verspricht grandiose Aussichten. Der Fahrpreis liegt bei €20 retour. Mit dem Mountainbike könne Sportliche die Gipfel ebenfalls erreichen; die Gegend lockt alljährlich Radfahrer aus aller Welt an, die hier für Wettkämpfe trainieren. Beim Mountain Bike Center am Corso Italia 294 kann man sich ein Mountain Bike leihen, wenn man es selber einmal versuchen möchte.
Cortina Turismo, Piazetta San Francesco 8, 32043 Cortina d’Ampezzo (BL)
Website: http://cortina.dolomiti.org/index.cfm/Sport-freizeit/Klettern/ und www.dolomiti.com
Telefon: +39 436 3231
Öffnungszeiten: täglich 9 bis 12:30 und 16 bis 19 Uhr
Das Museo della Grande Guerra „Tre Sassi“: Die Dolomiten und das Tal von Ampezzo waren stets Grenzgebiet. Bis 1914 gehörte das Gebiet zu Österreich – die Einwohner kämpften im ersten Weltkrieg daher auf der Seite Österreich-Ungarns. Im Museum zum ersten Weltkrieg erfahren Besucher alles über die wechselvolle Geschichte der Region. Die Festung von „3 Sassi“ wurde bereits Ende des 19. Jahrhunderts errichtet, um der italienischen Armee den Zugang zum Val Badia zu verwehren. Sie wurde mit Kanonen ausgerüstet und von 110 Mann unter dem Kommando von vier Offizieren bewacht. 1915 wurde die Festung von der italienischen Artillerie beschossen, zerstört und eingenommen. Nach Restaurierungsarbeiten wurde das Museum im Jahre 2002 eröffnet und geht auf die Arbeit und die Privatsammlung der Familie Lancedelli sowie zahlreicher anderer Spender zurück. Ausrüstungsgegenstände, Briefe, Waffen und alte Fotografien machen hier Geschichte lebendig. Die Festung bietet außerdem herrliche Ausblicke auf die umliegenden Berge und Täler.
Museo della Grande Guerra Tre Sassi, Son dei Prade snc, Loc. Son dei Prade, 32043 Cortina d‘Ampezzo (zwischen Falzarego Pass und Val Parola)
Website: www.cortinamuseoguerra.it
E-Mail: info@cortinamuseoguerra.it
Telefon: +39 347 4970781
Öffnungszeiten: Mitte Juni bis September täglich 10 bis 13 Uhr und 14 bis 17 Uhr
Eintritt: Erwachsene €7, Kinder €2, Führung €1 pro Person
Mit den „Cinque Torri“ oder auf Deutsch den fünf Türmen sind die steil aufragenden Türme einer Felsformation zwischen dem Pass von Falzarego und Cortina d’Ampezzo gemeint. Die fünf steilen Haupttürme und die umliegenden Felsen bildeten einst einen einzigen großen Felsblock, sind aber durch natürliche Erosion geteilt worden. Erst im Jahre 2004 ist eine weitere, 50 Meter hohe, Felsnadel zusammengebrochen. Der höchste Turm ist der 2361 Meter hohe Torre Grande. Die fünf Türme sind ein beliebtes Klettergebiet und bieten zahlreiche Kletterrouten ab dem III. Schwierigkeitsgrad. Auch Wanderwege führen entlang der Felsen. Die Rifugios (Schutzhütten) von Cinque Torri und Scoiattoli bieten Einkehrmöglichkeiten auf 2135 bzw. 2255 Metern Höhe. An den Cinque Torri gibt es auch ein weiteres faszinierendes Museum zum ersten Weltkrieg: Hier lag damals das Hauptquartier der italienischen Artillerie und die Gräben und Befestigungsanlagen gewähren gemeinsam mit den Informationstafeln sowie den Audioguides tiefe Einblicke in die Kriegsgeschichte der Region. Besucher können hier auf einem kurzen, 15-minütigen Spaziergang erste Eindrücke erhalten oder durchaus auch einen halben Tag in der faszinierenden Anlage verbringen und längere Bergwanderungen unternehmen. Die Lagazuoi-Seilbahn bringt Sie dabei in die Höhe. Im Winter besteht die Möglichkeit, eine Skitour entlang von Teilen der Anlage zu unternehmen.
Website: http://www.dolomiti.org/ita/Cortina/laga5torri/estate/index.html
E-Mail: lagazuoi5torri@dolomiti.org
Öffnungszeiten: Mitte Mai bis Oktober
Eintritt: frei
Besonders im Winter versprechen die verschiedenen Veranstaltungsorte der Olympischen Spiele von 1956 auch heute noch interessante Sportmöglichkeiten. Die Spiele von 1956 waren die ersten Spiele, die im Fernsehen übertragen wurden. Auch seitdem ist Cortina d’Ampezzo weiterhin als Austragungsort von Rennen im Bobsport und im Alpinen Skisport bekannt. Skifahrer können sich hier im Winter auf die Spuren des dreifachen Olympiasiegers Toni Sailer begeben und die olympischen Pisten von Tofana, Monte Cristallo und Monte Faloria befahren. Auf einer Skitour „Olimpia“ des gesamten Ampezzo-Tals lassen sich die Pisten gut von Cortina d’Ampezzo aus an einem oder zwei Tagen verbinden. Im Eisstadion können Besucher auch heute noch ihre Runden drehen – allerdings hatte das Stadion bei seiner Eröffnung und zu den Olympischen Spielen noch keine Überdachung; diese erhielt es erst im Zuge von Modernisierungsarbeiten im Jahre 2002. Hier spielt auch der Eishockeyverein SG Cortina seine Heimspiele – und auch als Zuschauer lohnt ein Besuch. Die Bobbahn Von Cortina d’Ampezzo „Eugenio Monti“ bietet ebenfalls weiterhin olympisches Flair und hier finden weiterhin regelmäßig Rennen statt. Die Skischanze „Trampolino Olimpico“ gilt zwar seit etwa 1990 für den Wettkampfsport als veraltet, beeindruckt aber noch immer durch das große Zuschauer-Amphitheater und den mächtigen Anlaufturm. Von den acht Austragungsstätten der Olympischen Spiele wurden übrigens fünf in dem James Bond Film 007 – For Your Eyes Only („In tödlicher Mission“) gezeigt.
Der Hochseilgarten des Abenteuerparks von Cortina d’Ampezzo liegt mitten in einem Lärchenwald und bietet Verbindungen aller Art von Baum zu Baum: Hängebrücken und Leitern finden Sie hier ebenso wie Rutschen, Seilwinden und Geschicklichkeitstests. Gut eingeklinkt können hier Erwachsene und Kinder sich sicher in luftiger Höhe zwischen den Bäumen bewegen und ihre Geschicklichkeit trainieren. Der Abenteuerpark bietet je nach Saison und Nachfrage auch Canyoning und Rafting an.
Hochseilgarten im Ortsteil Ronco
Website: www.adrenalincenter.it
E-Mail: cortina@adrenalincenter.it
Telefon: +39 335 8155177
Öffnungszeiten: Juli und August täglich 10 bis 19 Uhr, Juni und September nur Samstag und Sonntag 10 bis 18 Uhr
Eintritt: verschieden
Ein besonderes Erlebnis für Familien mit Kindern ist sicherlich eine Fossilienexpedition hoch in den Bergen. Obwohl es unglaublich klingt, befand sich, wo heute die Gipfel der Dolomiten aufragen, vor Millionen von Jahren der Meeresgrund und die Bergstöcke der Dolomiten entstanden ursprünglich aus Korallenriffen. So kann man in der Gegend von Cinque Torri heute hoch in den Bergen auf Schatzsuche auf dem Meeresgrund gehen. Auf der Suche nach der sogenannten San Cassiano Schicht zum Beispiel kann man mit etwas Glück auch in der Nähe der Pfade auf die versteinerten Spuren von Meeresbewohnern wie Schwämmen, Seesternen, Gastropoden oder Schnecken stoßen.
Weitere Informationen unter http://www.dolomiti.org/ger/Cortina/laga5torri/natura/parchinaturali.html.
Nirgends auf der Welt ist die Luft so klar und die Sicht so gut wie hoch in den Bergen. Die Sternwarte von Cortina d’Ampezzo liegt auf einer Höhe von 1780 Metern und bietet von der Kuppel aus eine einmalige Sicht auf den Mond, die Milchstraße, den Jupiter und die Sterne. Der Astronomieverein von Cortina d’Ampezzo bietet unter anderem Abendveranstaltungen mit Gondelfahrt zur Sternwarte, Diner und Expertenvortrag sowie eine Gelegenheit, durch das Teleskop der Sternwarte in den Nachthimmel zu schauen.
Associazione Astronomica Cortina, Casella Postale 193, 32043 Cortina d‘Ampezzo
Website: www.cortinastelle.dolomiti.org
E-Mail: info@cortinastelle.it
Telefon: +39 436 862372
Öffnungszeiten: Führungen freitags 19 Uhr
Eintritt: €10
Die Museen der Genossenschaft der alten Familien „Regole d’Ampezzo“ sind durchaus einen Abstecher wert. Kunstinteressierte finden im Museum für Moderne Kunst „Mario Rimoldi“ eine Ausstellung von Werken italienischer Künstler des 20. Jahrhunderts aus der Sammlung des ehemaligen Bürgermeisters des Ortes. Im völkerkundlichen Museum sind Werkzeuge und Trachten der Region ausgestellt, die den Besucher zurück in die Zeit versetzen, als die Bewohner noch von der Landwirtschaft lebten. Im paläontologischen Museum „Rinaldo Zardini“ schließlich befindet sich die umfangreichste Fossiliensammlung der Dolomiten. Faszinierende Schwämme, Algen, Korallen und Muscheln machen hier die Entstehungsgeschichte der Dolomiten auch für Besucher ersichtlich.
Website: www.musei.regole.itE-Mail: museo@regole.it
Öffnungszeiten: Juni bis Oktober täglich außer montags
Eintritt: Erwachsene €8 Kinder €5
Wie kommt man hin ?
Die nächstgelegenen internationalen Flughäfen für die Anreise nach Cortina d’Ampezzo finden sich in Venedig und in Innsbruck in Österreich. Beide liegen etwa 150 Kilometer von der „Königin der Dolomiten“ entfernt. Der etwas näher gelegene Flughafen von Bolzano/Bozen bietet Verbindungen nach Rom mit Anschlussflügen in alle Welt. Mit der Eisenbahn (www.trenitalia.com) bietet sich eine Anreise über Venedig/Mestre und die Weiterfahrt mit dem Skibus „Cortina Express“ (www.cortinaexpress.it) an. Dieser hält auch am Flughafen von Venedig und bietet Transfers in etwa zwei Stunden für €25. Der nächstgelegene Bahnhof ist Calalzo di Cadore; von dort aus besteht eine regelmäßige Busverbindung mit Cortina d’Ampezzo. Der Busbahnhof von Cortina liegt zentral an der Via Marconi im ehemaligen Bahnhofsgebäude. Per Bus (www.sii.bz.it) bestehen von hier aus auch regelmäßige Verbindungen nach Bolzano, Bressanone und Mailand, teilweise mit Umsteigen in Dobbiaco. Mit dem eigenen Auto oder dem Mietwagen liegt der Ferienort nur 44 Kilometer von der österreichischen Grenze entfernt. Im Dorf ist allerdings das Parken nur gegen Gebühr erlaubt. Die Anfahrt von Bolzano aus führt über die atemberaubende „Grande Strada delle Dolomiti“, die spektakuläre erste Eindrücke der einmaligen Dolomitenlandschaft bietet. Von Venedig aus führt die Autostrada A27 bis südlich von Belluno; von dort aus führt die S51 nach Cortina d’Ampezzo.